睡前吃点东西未必毁睡眠:专家给的 8 种零食、150–200 大卡与提前 1–2 小时吃完
Sweet Dreams: 8 Expert-Approved Healthy Bedtime Snacks
过去的说法把睡前吃东西一概当成坏睡眠的元凶,这篇 Vogue 健康稿请营养师 Prateek Kumar 与全科医生 Swapnil Mehta 把问题拆开:真正影响休息的不是吃不吃,而是吃什么、吃多少、离躺下还有多久。吃得太近、太重或糖分太高,血糖先冲高再回落,可能把人在凌晨两点左右晃醒;完全空腹入睡也不是答案,目标是一份小而稳的零食。选零食看三类成分:镁有助于神经系统平静与 GABA 生成、帮助肌肉放松;色氨酸是身体合成血清素并进一步生成褪黑素的原料,旁边需要一点碳水帮助它进入大脑;复合碳水则让血糖平稳而不是大起大落。文中共列 8 种:酸樱桃汁配奇亚籽(酸樱桃是少数天然含褪黑素的食物,奇亚籽补纤维与 omega-3、放慢消化)、温牛奶配一小撮肉豆蔻(牛奶提供色氨酸与钙,肉豆蔻只能放一小撮、多放不安全)、南瓜籽配香蕉(南瓜籽被受访者称为镁与色氨酸最丰富的天然来源之一,香蕉补钾与温和碳水)、希腊酸奶配生蜂蜜、杏仁黄油配酸面包、猕猴桃、洋甘菊燕麦粥与核桃(一小把即可,热量密度高)。分量与时机写得很具体:约 150–200 大卡、约 10 克蛋白质、配一点健康脂肪与复合碳水;Kumar 建议睡前 60–90 分钟吃完,Mehta 放宽为真饿时睡前 1–2 小时吃一小份,都要避开咖啡因与酒精,酒精虽让人犯困却会破坏后半夜深睡眠。证据限制必须写明:酸樱桃与猕猴桃的睡眠益处只来自小规模研究,受访医生原文也强调证据有限、食物不能替代睡眠习惯与睡眠障碍的治疗;反流人群应留 2–3 小时再躺下,胰岛素抵抗或 2 型糖尿病人群的进食时间与分量要个体化,肠易激者要留意晚间可发酵水果,持续的睡眠问题不应只靠食物处理。署名:颜如玉编辑台。
For years, the wellness rulebook has treated eating late as a way to guarantee a bad night’s sleep. But the since behind sleep isn’t so black-and-white: It isn't eating at night that sabotages your rest, but instead, what you eat that can lead to restlessness.
The right combination of nutrients (think magnesium, tryptophan, and complex carbohydrates) can actually steady blood sugar through the night, nudging the body towards better melatonin and serotonin production. Here’s what the experts have to say.
Eating before bed isn't the enemy
The problem was never the snack, nutritionist Prateek Kumar explains. It's the wrong snack eaten at the wrong time. “Eating too close to bedtime, especially something heavy or filled with sugar, will spike blood sugar right when your body is trying to wind down,” he says and that spike is inevitably followed by a dip, which may be the very thing jolting you awake at 2 a.m. But going to bed on an empty stomach isn't the fix either. The goal, Kumar says, is “a small, steady snack, not zero food and not a heavy meal.” General practitioner Swapnil Mehta, MD, adds a sensible caveat onto that thought. “What we eat, particularly when and how much, can influence sleep, although food cannot replace good sleep habits or treatment for an underlying sleep disorder.”
The nutrients doing the heavy lifting
When it comes to selecting a snack, look for these three things. Magnesium calms the nervous system and supports GABA (gamma-aminobutyric acid, the important neurotransmitter) production, which helps muscles genuinely relax rather than just feel tired.
Tryptophan is the amino acid your body converts into serotonin and, eventually, melatonin. Your body also needs a bit of carbohydrate alongside it to cross into the brain efficiently, which is why a protein-only snack at night rarely does the job alone. Complex carbohydrates round things out, keeping blood sugar level rather than letting it spike and crash while you sleep.
Expert-approved bedtime snacks
Tart cherry juice with chia seeds
One of the few natural food sources of melatonin, tart cherry juice gets a fiber and omega-3 boost which you add dry chia seeds (and, if it doesn’t bother you too much, wait a few minutes to let the liquid thicken up). Chia seeds will slow digestion instead of spiking sugar. “Small studies suggest they may improve sleep duration and efficiency,” says Dr. Mehta, though “portions should remain modest, particularly for people with diabetes or insulin resistance.”
Warm nutmeg milk
Milk delivers tryptophan and calcium, while a pinch of nutmeg brings mild calming compounds. Though, Kumar warns, keep it to just a tiny amount of the spice: “Keep it to a pinch; larger doses aren't safe.”
Pumpkin seeds with banana
Kumar's describes pumpkin seeds as "one of the richest natural sources of both magnesium and tryptophan,” while banana lends potassium and a gentle carb to aid absorption.
Greek yogurt with raw honey
Yogurt digests slowly overnight because of the type of protein inside, which prevents a blood sugar dip. While honey supports liver glycogen through the night without a sharp spike.
Almond butter on sourdough
The healthy fats of almond butter paired with a slow-digesting carbohydrate keeps blood sugar stable till morning. The fermentation in sourdough also makes it gentler on digestion than regular bread.
Kiwi
Light enough not to burden digestion, kiwi contains natural serotonin precursors and some research links it to faster sleep onset. “Small clinical studies have reported improvements in sleep onset, duration and efficiency, although the evidence remains limited,” says Dr. Mehta.
Chamomile-oat porridge
Oats bring a complex carb and a small tryptophan hit, while chamomile's apigenin compound has mild calming effects of its own.
Walnuts
Among the few foods that naturally contain melatonin, walnuts also carry omega-3s that support the brain's serotonin pathway. They are calorie-dense, so “a small handful is sufficient,” says Dr Mehta.
Getting the portion (and the timing) right
Bedtime snacks for better sleep, Kumar says, sit at roughly 150 to 200 calories, with around 10 grams of protein “to prevent an overnight dip without turning it into a full meal,” a little healthy fat to slow digestion and complex rather than refined carbohydrates. Ideally, finish eating 60 to 90 minutes before bed and steer clear of caffeine and alcohol, the latter of which “may make you drowsy, but it disrupts deep sleep later in the night.” Dr. Mehta allows slightly more leeway: “If genuinely hungry, a small snack 1 to 2 hours before bedtime is reasonable, rather than eating immediately before lying down.” Those prone to blood sugar dips, pregnant women, anyone who wakes up hungry and athletes, for whom a little casein overnight supports muscle repair, stand to benefit most.
Caution is warranted, too. Dr. Mehta advises anyone with GERD to “ideally leave 2 to 3 hours between eating and lying down,” while those managing insulin resistance or type 2 diabetes should have their intake timed and portioned individually and anyone with IBS should be mindful of fermentable fruits late at night. Persistent sleep problems, he stresses, “should not simply be managed with food.”
The takeaway? Your midnight snack isn't sabotage. Chosen well, it's simply one more tool in the sleep-hygiene kit.
Have a beauty or wellness trend you're curious about? We want to know! Send Vogue's senior beauty & wellness editor an email at beauty@vogue.com.
来源:颜如玉编辑台 · vogue.com