请柬上写着 casual 到底该穿什么:婚纱造型师拆解低调婚礼的宾客裙
24 Casual Wedding Guest Dresses for the Most Low-Key Fêtes
婚礼请柬上的着装要求里,casual(休闲)可能是最容易穿错的一个。婚纱造型师 Corinne Pierre-Louis 在 Vogue 这篇指南里先把边界划清:casual 通常对应白天或氛围轻松的场合,比如后院花园派对、海边仪式、葡萄园午餐,但它不等于可以随便穿——牛仔、短裤、运动休闲装、从头到脚的亮片、正式晚礼服和任何像沙滩装的衣服都不合适,运动鞋一般也不行;白色、象牙白等容易被误认成新娘装的颜色在任何婚礼上都要避开。可以穿的方向其实不少:短裙可以,但要用缎面、棉或绉纱这类面料做得精致,T 恤裙不行;吊带裙和线条流畅的彩色裙是稳妥选择,实在拿不准就穿小黑裙。配饰上她建议低跟鞋、简约凉鞋或芭蕾平底鞋配小号肩包和克制的首饰,把正式感往下压一档;她的自检标准很实用——问自己「这身会不会穿去一场讲究的晚餐派对」,答案是会,就基本对了。文中一共列了 24 条裙子并按场景分组:短裙组里 Kallmeyer Elaiza 约 2,220 美元、Staud Freda 约 595 美元,平价的有 Banana Republic 天鹅绒短裙约 180 美元;吊带组有 The Great. 的 Legacy 约 495 美元、Stella McCartney 蕾丝边款约 1,690 美元;亮色组有 H&M 约 50 美元的薄纱中长裙、COS 约 139 美元的垂褶款和 J.Crew 约 178 美元的深红短袖款;小黑裙组则有 Khaite Scarla 约 2,680 美元等。价格均为原文刊出时的美元标价、未含税费,国内购买还要另算渠道与汇率,清单本身是编辑选品,不是实测评测。
Decoding wedding dress codes can feel like a full-time job. As a bridal stylist, I field questions about them regularly—and of all the directives printed on wedding invitations, “casual” may be the most deceptively simple. It rarely means what it does on a Saturday spent out and about, and the line between relaxed and underdressed is thinner than many guests expect.
Vogue’s Favorites Casual Wedding Guest Dresses:
The Art Deco-Inspired Mini
Kallmeyer Elaiza dress
The Silky Long-Sleeve
Staud Freda dress
The Autumnal Tangerine
Liberowe Enya dress
The Lacy Chartreuse
The Great. The Legacy dress
The Party LBD
Khaite Scarla dress
The Minimalist Lace
Stella McCartney lace-trimmed dress
Casual attire usually signals a daytime or more laid-back setting, such as a backyard garden party, seaside vows, or an intimate vineyard lunch. That isn’t license to wear whatever you want, though. Denim, shorts, athleisure, head-to-toe sequins, formal gowns, and anything that reads like beachwear are not right here. Sneakers are also generally off-limits, as are white, ivory, and anything that could be mistaken for bridal (a rule at every wedding, of course, but worth repeating).
Still, your options are far from limited. Minis are entirely appropriate, provided they’re polished; a shorter hemline done in satin, cotton, or crepe reads as celebratory, while a T-shirt dress does not. Modern slips and colorful dresses in fluid shapes are equally strong choices, and when all else fails, a little black dress is a safe bet. On the accessories front, I recommend reaching for a low heel, simple sandal, or ballet flat to keep a dressier silhouette grounded; a small shoulder bag and pared-back jewelry can also dial the formality down a notch. But if you’re truly feeling stuck, ask yourself: Would I wear this to an elegant dinner party? If the answer is yes, you’re on the right track.
Here, browse 24 dresses that strike the right balance, from party-ready minis to LBDs.
Mini Moments
The best mini dresses for casual weddings are elevated, but not overly fancy. Kallmeyer’s Elaiza and Staud’s Freda are more polished standouts, while Chloé’s ruffled number provides a bit of whimsy with a softer palette. Pair any of them with a kitten heel, and you’re set from the ceremony to last call.
Kallmeyer
Elaiza dress
Banana Republic
velvet mini dress
Chloé
ruffled mini dress
Staud
Freda dress
Simkhai
Tali dress
A.L.C.
Dion dress
Slinky Slips
No surprise that the versatile slip dress is an equally versatile option for casual ceremonies—have fun with the streamlined silhouette by choosing one in a punchy color. Veronica Beard’s lace-trimmed maxi and Isabel Marant’s tangerine midi are both good candidates. Just be sure to keep your styling unfussy—a minimalist heel, delicate jewelry, and a small clutch are enough.
The Great.
The Legacy dress
Veronica Beard
Vernon dress
Vivid Hues
A bold palette can make even the simplest silhouette feel special, no embellishment required. J.Crew’s Natasha short sleeve in deep ruby and Tory Burch’s flared midi in electric blue are prime examples, while COS’s drop-waist dress brings a more subdued note. Accessories-wise, indulge your inner maximalist with some color-contrasting jewelry (or go simple with sleek silver).
H&M
sheer midi dress
Cos
draped pleated dress
Reiss
Alma dress
J.Crew
Natasha dress
Liberowe
Enya dress
Tory Burch
flared midi dress
Classic LBDs
When the options feel overwhelming, reach for a little black dress (for what it’s worth, this is my go-to for easy wedding guest attire). Brandon Maxwell’s Sable mini is sleek enough for a late-night, intimate reception at the couple’s favorite restaurant, Khaite’s Scarla brings a little more movement to a daytime party, and Dôen’s Rivelle is a romantic pick for a garden or vineyard wedding.
Brandon Maxwell
Sable dress
Posse
Verity dress
来源:颜如玉编辑台 · vogue.com